Aeva Media - Übersetzung

[reservoir Dog]

Nach der erfolgreichen Installation und Anwendung der "Aeva Media add German    1.1b"
erhalten wir folgenden Text über unserem NurMutBürger-Forum:

"// Aeva Media extra strings $txt['aeva_gallery'] = 'Media-Galerie'; $txt['aeva_home'] = 'Home'; $txt['aeva_unseen'] = 'Ungesehen'; $txt['aeva_profile_sum'] = 'Zusammenfassung'; $txt['aeva_view_items'] = 'Zeige Einträge'; $txt['aeva_view_coms'] = 'Zeige Kommentare'; $txt['aeva_view_votes'] = 'Zeige Bewertungen'; $txt['aeva_gotolink'] = 'Mehr Details...'; $txt['permissiongroup_aeva'] = 'Aeva Media'; $txt['permissiongroup_simple_aeva'] = 'Aeva Media'; $txt['permissionname_aeva_access'] = 'Galerie Zugriff'; $txt['permissionname_aeva_moderate'] = 'Galerie moderieren'; $txt['permissionname_aeva_manage'] = 'Galerie administrieren'; $txt['permissionname_aeva_access_unseen'] = 'Ungesehen Bereich Zugriff'; $txt['permissionname_aeva_search'] = 'Galerie durchsuchen'; $txt['permissionname_aeva_add_user_album'] = 'Alben hinzufügen'; $txt['permissionname_aeva_add_playlists'] = 'Mitglieder Playliste hinzufügen'; $txt['permissionname_aeva_auto_approve_albums'] = 'Auto-Genehmige Alben'; $txt['permissionname_aeva_moderate_own_albums'] = 'Moderiere eigene Alben'; $txt['permissionname_aeva_viewprofile'] = 'Zeige irgendjemandes Galerie Profil'; $txt['cannot_aeva_viewprofile'] = 'Du kannst keine Galerie Profile betrachten'; // End Aeva Media strings // Aeva Media extra strings $txt['aeva_gallery'] = 'Media-Galerie'; $txt['aeva_home'] = 'Home'; $txt['aeva_unseen'] = 'Ungesehen'; $txt['aeva_profile_sum'] = 'Zusammenfassung'; $txt['aeva_view_items'] = 'Zeige Einträge'; $txt['aeva_view_coms'] = 'Zeige Kommentare'; $txt['aeva_view_votes'] = 'Zeige Bewertungen'; $txt['aeva_gotolink'] = 'Mehr Details...'; $txt['permissiongroup_aeva'] = 'Aeva Media'; $txt['permissiongroup_simple_aeva'] = 'Aeva Media'; $txt['permissionname_aeva_access'] = 'Galerie Zugriff'; $txt['permissionname_aeva_moderate'] = 'Galerie moderieren'; $txt['permissionname_aeva_manage'] = 'Galerie administrieren'; $txt['permissionname_aeva_access_unseen'] = 'Ungesehen Bereich Zugriff'; $txt['permissionname_aeva_search'] = 'Galerie durchsuchen'; $txt['permissionname_aeva_add_user_album'] = 'Alben hinzufügen'; $txt['permissionname_aeva_add_playlists'] = 'Mitglieder Playliste hinzufügen'; $txt['permissionname_aeva_auto_approve_albums'] = 'Auto-Genehmige Alben'; $txt['permissionname_aeva_moderate_own_albums'] = 'Moderiere eigene Alben'; $txt['permissionname_aeva_viewprofile'] = 'Zeige irgendjemandes Galerie Profil'; $txt['cannot_aeva_viewprofile'] = 'Du kannst keine Galerie Profile betrachten'; // End Aeva Media strings"

Jemand eine Idee woran es liegt?

Link zum Forum: http://NurMutBürger.de/forum

[stingrays]

Ich denke da stimmt was an der Übersetzungsdatei nicht.

Sieht die Datei genauso aus vom Inhalt?

[thor]

Hallo,

kontrolliere doch bitte ob Deine Modifications.german.php bzw. die uft8 Variante mit

Code: [Auswählen]

?>
abschließt? Ich hatte so was auch schon mal und da waren die Strings der Modification erst nach dem ?> aufgeführt.

In meinen Strings gibt es zusätzlich noch:

Code: [Auswählen]

$txt['aeva_zoom'] = 'Zoom';

[reservoir Dog]

Hehe, hallo thor,

bin auch gerade drauf gekommen - hatte das auch schon mal vor zwei Jahren.
Die Datei nun ausgebessert und um deinen Code ergänzt. Funktioniert alles.

DANKE für eure Antworten!